The Italian Chamber of Commerce in Korea 주한 이탈리아 상공회의소

EnglishItalianoKorean

프로젝트 & 프로모션

"Selected Italian Fine Food and Wine Houses”
2008년 10월 30일 서울

주한 이태리 상공회의소는 이탈리아와 싱가폴에 지부를 둔 Clevver사와 협력하여 서울에서 이탈리아 업체들과의 무역 상담회를 주최합니다.

이탈리아 업체들은 모두 식품과 와인 업계 종사 기업들이며 한국의 수입업체들과 상담을 갖게 됩니다.

개별 상담회가 일시 및 장소:

롯데 호텔 소공동 36층 샤롯데 홀
2008년 10월 30일

다음은 이탈리아 업체들의 목록과 취급 품목입니다

MARENCO VINI

www.marencovini.com

피에몬테 와인: Brachetto d’acqui DOCG, Moscato DOCG, Barbera
DOC, Dolcetto DOC, Chardonnay등

GAIERHOF

www.gaierhof.com, www.masopoli.com

베네토 (트렌티노) 지역, 생산랑의 90% 이상이 DOC 와인
Teroldego, Pino Nero, Nosiola, Traminer, Pinot Grigio, Pinot Bianco, Moscato giallo, etc

NEROMODENA

www.tondobalsamico.com
www.neromodena.it

모데나 발사믹 식초 업체: DOP 등급 발사믹, 유기농 발사믹, 발사믹 크림 등등

BASSI

www.bassiformaggi.it

치즈 생산 업체: DOP 등급 고르곤졸라, 마스카르포네

TAB GREEN LINE

 www.tabgreenline.it

이탈리안 Ready-to-comsume 식품 업체: 이탈리안 소스, 드레싱, Pat?, 치즈, 파스타, 과일, 오일에 담은 아티초크, 양파, 올리브, 송로버섯, 살라미

TREVISAN

www.trevisandolciaria.it

이탈리안 Oven-baked 식품 업체: Grissini, Bruschetta, 다양한 비스켓, 쿠키, 빵, 스넥류, 저지방 무콜레스테롤 유기농 및 건강 스넥

세부 정보:
Marenco Vini
“From time immemorial, at the base of a good wine are the earth and quality grapes” – This is the philosophy of Marenco, a family-run enterprise producing fine wine from their own vineyard harvests for at least three generations. Marenco is located in Piemonte and its vineyards are situated in the Bagnario Valley and Strevi territories, key regions for Moscato grape cultivation. Marenco’s much sought after specialties include the sweet red Brachetto d’Acqui DOCG and white Moscato DOCG, as well as the traditional reds and whites, such as Barbera, Dolcetto and Chardonnay.

www.marencovini.com

Michela Marenco
michelamarenco@marencovini.com
+39 0144 363133

Rigourous respect for oenological traditions, modern machinery and constant quality controls have allowed the Gaierhof label to proudly take its place in the international market. Since its founding, the company has specialized in the production of excellent quality wines, in 0.75l bottles: white wines, red and rosé wines; 90% of the production is composed of DOC wines. Gaierhof boasts among its products regional favourites such as Teroldego, Pinot Nero, Nosiola, Traminer, Pinot Grigio, Pinot Bianco. “Technology, tradition and passion” are Gaierhof’s strengths and beliefs.

www.gaierhof.com
www.masopoli.com

Romina Togn
rominatogn@libero.it
+39 461 658514

NeroModena produces different lines of Balsamic Vinegar of Modena from grapes grown in its own vineyards. Traditional procedures for Balsamic Vinegar preparation are carried out with the help of technologically-advanced equipment to meet international quality requirements. Each line corresponds to a different quality level and Tondo is the mark of top-quality Balsamic Vinegar, ideal for gourmet and retail stores, restaurants and hotels. Tondo is aged in cherry barrels, its high density and great flavor make it ideal with vegetables, meat, ice cream, puddings.

www.tondobalsamico.com
www.neromodena.it

Alessandro Calveri
info@tondobalsamico.com
+ 39 059 460154

Since 1890, BASSI SpA has specialised in producing Gorgonzola DOP, Mascarpone and Mascarpone-Gorgonzola DOP cheeses of many qualities and versatile packaging formats. Milk is selected from the best farms in approved DOP zones of northern Italy, transported in tankers belonging to the company, and packaged products transported with lorries insulated at 0°C/4°C. Special attention is paid to all internal and external phases in the chain of production, and Bassi SpA holds CEE Sanitary authorisation, HACCP plan approval and IFS-BRC certification as a guarantee of constant, total quality and customer satisfaction.

www.bassiformaggi.it

Daniele Bassi
nardob@tin.it
+39 0321 97147

Tab Green Line is the ready-to-consume Italian kitchen for the discerning. From Italian sauces, condiments and paté to oil-preserved olives, artichokes and onions; from pesto, mushrooms and truffles to cheese and salami in oil; from gourmet pasta to fruit preparations; Tab Green Line has been working since 1979 to present a range of more than 120 quality products in various formats: small (180g), medium (500g) and large (1000g) processed according to traditional recipes, respecting the needs of natural ingredients and high-tech equipment to take “fresh nature to your table”.


www.tabgreenline.it

Andrea Tealdi
info@tabgreenline.it
+39 0172 648124

Trevisan was established in 1980 and specialises in the production, development and selection of the finest oven-baked products. Its signature transparent packaging allows its products to speak for themselves. From Piemontese grissini breadsticks to bruschetta, Trevisan is the perfect accompaniment to any Italian dining experience. In addition, Trevisan also proposes a low-fat, no-cholesterol and no-gluten organic line and a healthy snack line. Formats and packaging can be developed according to client requirements.

www.trevisandolciaria.it

Serafino Maffè / Ms. Jin Jeomsun
maffe.serafino@trevisandolciaria.it
T. +39 0141 948918 / +82 2 7618324

ITCCK Gold Members
Arneg
Lufthansa
Lufthansa
ITCCK Silver Members
00 Studio
Assioma
Bnp Paribas
CLN
Finnair
Guerbet
Nos
Spassot
Trattoria Jina and Franco