Ambasciatore Mercuri Picture

2019년 3월 초에 한국에 도착한 저는 이탈리아 상공 회의소를 만날 수 있어서 기뻤으며, 그 에너지와 활력을 통해 2008 년부터 양국 관계 개선을 위해 노력한 귀중한 기여를 느낄 수 있었습니다. 급변하는 비즈니스 환경 속에서 이탈리아 상공 회의소 명예 회장을 맡으며 이탈리아 무역, 비즈니스 및 문화를 한층 강화하기 위해 힘을 합치는 영광을 안게 되어 기쁩니다.

지금까지의 양국 간의 파트너십과 프로젝트를 통해 상공회의소 회원사뿐만 아니라 한국에서의 새로운 비즈니스 기회를 모색하는 이탈리아 기업들에게도 긍정적인 영향을 미치는 ITCCK가 추진 한 활동의 인상적인 결과를 보여줍니다. 예를 들어, 지난 11 월 상공 회의소와 대사관, 무역기구 ICE, 이탈리아 관광청 ENIT 및 이탈리아 문화원이 주최 한 "세계 이탈리아 요리 주간"을 통해 한국에서의 이탈리아 요리의 진정성을 증진시키는데 성공했습니다.

무역 통계에 따르면 2018 년은 이탈리아와 한국 관계에 있어 다시 한 번 긍정적 인 해였습니다. 전반적으로 양자 교환이 100 억 달러를 돌파했으며 서울에 대한 이탈리아 수출은 전년 대비 10.7 % 증가했습니다. 실제로 이탈리아는 항공 부품 (+ 77 %), 가죽 (+ 23 %), 신발 (+ 21 %), 철강 제품 (+ 46 %), 유기 화합물(+ 23 %) 분야의 뛰어난 성과와 함께 유럽연합 국가중 4번째로 큰 한국으로의 수출 국가입니다.

"Made in Italy" 패션 비즈니스가 고품질 고급 제품 (이탈리아에서 한국 수입의 약 30 %를 차지하는)의 벤치마킹 인 패션 업계는 특히 중요한 역할을 합니다. 그러나 특히 투자 분야에서 개선의 여지는 여전히 남아 있습니다. ITCCK의 열렬한 노력이 SISTEMA ITALIA 과 협력하여 한국에서 이탈리아의 이미지에 성공적으로 부가 가치를 부여 할 것이라고 확신합니다.

저는 이번 기회에 한국의 이탈리아 상공 회의소, 회장, 이사회, 직원 및 회원사들께 감사의 말씀을 전하며, 지속적인 협력과 성공적인 2019 년이 되길 기원합니다.

주한 이탈리아 대사
페데리코 파일라